COVID-19

For the latest COVID-19 health guidance, statistics and resources, visit Coronavirus.wa.gov

Inslee indicó que las fuerzas del orden público brindan asesoría a las empresas y personas sobre el cumplimiento de la orden “ Stay Home, Stay Healthy”.

March 30, 2020

Story 

El Gobernador Jay Inslee anunció hoy la asesoría para el cumplimiento a nivel estatal y local de su más reciente orden “Stay Home, Stay Healthy” (Quédate en Casa, Mantente Sano). El estado ha creado un formulario en línea único para denunciar a las empresas que infrinjan potencialmente las órdenes y está brindando a las fuerzas del orden locales las directrices sobre la aplicación de las prohibiciones a las reuniones de personas.

A las palabras del Gobernador Inslee se unieron el Fiscal General Bob Ferguson y el Jefe de la Policía del Estado de Washington, John Batiste, quienes ayudaron a desarrollar las directrices de cumplimiento junto con otras organizaciones que representan a los fiscales locales y las fuerzas del orden público. El Jefe de Policía de Bellevue, Steve Mylett, y el Jefe de Policía de Spokane, Craig Meidl, se unieron al comunicado de forma remota.

“Desde que anuncié la orden “Stay Home, Stay Healthy” para nuestro estado, hemos visto el distanciamiento social y otros acatamientos por parte de las empresas y los residentes en todo el Estado de Washington por el bien de la salud pública”, señaló Inslee. “Sin embargo, también están llegando a las agencias estatales y locales miles de llamadas de residentes preocupados, informando que algunas personas y empresas no están cumpliendo la orden”.

“Estas personas están preocupadas por su salud, la salud de los demás y cómo las acciones de aquellos que infrinjan voluntariamente esta orden pueden, en última instancia, prolongar la crisis del COVID-19 aún más”.

La orden de hoy no implica medidas más estrictas que las de la orden original. Por ejemplo, los residentes del Estado de Washington todavía pueden salir y los restaurantes pueden servir comida para llevar. Los negocios esenciales como supermercados, farmacias, hospitales y bancos seguirán estando abiertos.

El gobernador indicó que el primer paso que las fuerzas de orden público pondrán en práctica es el educar a las empresas y a las personas sobre cómo sus acciones aumentan los riesgos para la seguridad pública.

El Jefe Steve Mylett dijo que su agencia necesita de la ayuda del público para que denuncien infracciones donde una gran cantidad de personas pueda estar en riesgo.

“Vemos nuestro papel más como un educador”, dijo Mylett. “Educar a los residentes sobre cómo mantenerse a salvo, cómo mantener a sus familias seguras y lo más importante, cómo mantener al resto de la comunidad segura, especialmente a nuestras poblaciones más vulnerables”

Si una empresa o individuo no obedece después de que las fuerzas de orden público hayan intervenido, las agencias responsables de la seguridad pública podrían tomar medidas para hacer cumplir las normas. Inslee dijo que esto incluye citaciones, avisos de suspensión, revocación de la licencia comercial, posibles cargos penales e incluso un proceso legal por infringir la Ley de Protección al Consumidor.

El estado ha creado un formulario en línea para completar únicamente con el fin de reportar a las empresas que infrinjan la orden. Muchas empresas están reguladas por una o más entidades reguladoras estatales y el estado enviará la denuncia a la agencia correspondiente para su revisión.

Las denuncias sobre grupos de personas que infrinjan la orden deben presentarse ante las autoridades locales. Los residentes deben comunicarse directamente con sus departamentos de policía y no llamar al 911 para informar sobre la realización de reuniones.

“La única forma en que podemos combatir esta pandemia y proteger a nuestras familias y comunidades es uniéndonos para beneficiar al otro”, señaló Inslee.

Funcionarios de numerosos grupos locales y estatales trabajaron la semana pasada y durante el fin de semana para crear la política de cumplimiento.

Cada una de estas agencias asumirá un rol para hacer llegar este mensaje al público. Incluyen la Oficina del Fiscal General, el Departamento de Licencias, el Departamento de Salud, Trabajo e Industrias, la Policía del Estado de Washington, la Junta de Licores y Cannabis, la Asociación de Alguaciles y Jefes de Policía del Estado de Washington, y la Academia de Fiscales del Estado de Washington.

El Jefe Meidl dijo que su agencia trabajará con el público para protegerlo y educarlo.

“Los hombres y mujeres miembros de las fuerzas de orden público en el Estado de Washington son sus vecinos”, dijo Meidl. “Son hijos e hijas, hermanos y hermanas, padre y madres. Continuarán sirviendo cada minuto de cada día y harán cumplir las leyes que mantienen a las personas seguras”.

Visite la página web de cumplimiento de la ley para obtener más información sobre la política de cumplimiento, lea las recomendaciones y la página de preguntas frecuentes, y haga una pregunta aclaratoria sobre qué tipo de negocio el estado considera esencial.

Para ver información sobre negocios esenciales, visite la página web del gobernador.

Media Contact 

Public and constituent inquiries | 360.902.4111
Press inquiries | 360.902.4136